Eschewing Obfuscation

I just thought I should share with you what must surely count as some of the most unintelligible writing, ever put into print. The source, a planning guidance document produced by my local council; the meaning, well your guess is as good as mine.

The need for infrastructure and community facilities across the borough to support the increase in demand which arises out of development is such that it is very important the planning obligations policies are observed in such a way as to maximise the potential for developments to contribute towards infrastructure and community facilities needed to support the development.

A packet of salmiakki to the best English translation (in rhyming couplets).